Opis nieruchomości

OPIS NIERUCHOMOŚCI       

Mieszkanie trzypokojowe , czyste i zadbane, wykończone w bardzo dobrym standardzie, funkcjonalny rozkład, umeblowany i wyposażony (zmywarka, piekarnik, lodówka mikrofala, klimatyzacja itd.), położone w świetnej lokalizacji przy ul. Czerniakowskiej. 

Składowe mieszkania:     

• Salon (klimatyzacja),
• W pełni wyposażona kuchnia otwarta na salon (lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofala),
• Sypialnia,
• Pokój / gabinet
• Łazienka z wanną,
• Holl z szafą  
• Balkon

- Zadbany budynek ( rama H) z windą. W najbliższym otoczeniu budynku dużo sklepów oraz restauracji. W pobliżu plac zabaw, oraz tereny zielone. Dogodna komunikacja, tramwaje, autobusy. Świetna komunikacja z centrum miasta.     


Miejsce parkingowe na parkingu zewnętrznym, przynależne do mieszkania.


INFORMACJE PODSTAWOWE     
- Powierzchnia: 59 m2    
- Ilość pokoi: 3   
- Piętro: 7   
- Ilość pięter: 10
- Miejsce parkingowe 
    
LOKALIZACJA     
Tą część miast charakteryzuje przede wszystkim bliskość do centrum, rozbudowana infrastruktura zarówno komunikacyjna ( tramwaje, autobusy), jak i handlowo-usługowa (w najbliższej okolicy znajdują się przedszkola, szkoły, sklepy, kawiarnie) oraz dużo zieleni ( w bliskiej odległości Czerniaków, Kopiec Powstania Warszawskiego, Łazienki Królewskie). Ta część stolicy od lat jest jedną z najpopularniejszych i bardzo często znajduje się na podium miejsc, w których Warszawiacy chcieliby mieszkać najbardziej. 


WARUNKI NAJMU    
- Dostępne od zaraz,  
- Najem okazjonalny, min. 12 miesięcy   
- Kaucja w wysokości 6500 złotych   
- Zwierzęta na plus (wykup ubezpieczenia)

___________________________________________________

PROPERTY DESCRIPTION
A three-room apartment finished to a very good standard, with a functional layout, furnished and equipped (dishwasher, oven, refrigerator, microwave, air conditioning, etc.), located in a great location on Czerniakowska Street.
Apartment layout:

• Living room (air conditioning)
• Fully equipped open kitchen (refrigerator, dishwasher, oven, microwave)
• Bedroom
• Room/office
• Bathroom with a bathtub
• Hallway with a wardrobe
• Balcony

The building is well-maintained and has an elevator. The surrounding area offers many shops and restaurants. Nearby, there is a playground and green spaces. Convenient transport connections with trams and buses, ensuring excellent access to the city center.
A parking space in an external parking lot is included with the apartment.
BASIC INFORMATION

• Area: 59 m²
• Number of rooms: 3
• Floor: 7
• Total floors: 10
• Parking space

LOCATION
This part of the city is characterized by its proximity to the city center, well-developed infrastructure including public transport (trams, buses), and a variety of retail and service options (kindergartens, schools, shops, cafes nearby). Additionally, there is plenty of greenery, with Czerniaków, the Warsaw Uprising Mound, and Łazienki Park in close proximity. This district has long been one of the most desirable places to live in Warsaw.

RENTAL CONDITIONS

• Available immediately
• Occasional lease, minimum 12 months
• Security deposit: 6,500 PLN
• Pets are welcome (insurance required)

______________________________________________________

ОПИСАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ
Трёхкомнатная квартира, отделанная на очень хорошем уровне, с функциональной планировкой, меблированная и оборудованная (посудомоечная машина, духовой шкаф, холодильник, микроволновая печь, кондиционер и т. д.), расположена в отличном месте на улице Черняковской.
Состав квартиры:

• Гостиная (кондиционер)
• Полностью оборудованная открытая кухня (холодильник, посудомоечная машина, духовка, микроволновая печь)
• Спальня
• Комната/кабинет
• Ванная комната с ванной
• Прихожая с шкафом
• Балкон

Дом ухоженный, с лифтом. В ближайшем окружении много магазинов и ресторанов. Рядом детская площадка и зелёные зоны. Удобное транспортное сообщение: трамваи, автобусы, отличная связь с центром города.
К квартире прилагается парковочное место на открытой стоянке.
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Площадь: 59 м²
• Количество комнат: 3
• Этаж: 7
• Всего этажей: 10
• Парковочное место

ЛОКАЦИЯ
Этот район города отличается близостью к центру, развитой инфраструктурой как транспортной (трамваи, автобусы), так и торгово-сервисной (рядом детские сады, школы, магазины, кафе), а также большим количеством зелёных зон (в непосредственной близости Черняков, Курган Варшавского восстания, Королевские Лазенки). Этот район столицы уже долгие годы остаётся одним из самых популярных и часто занимает первые места в рейтингах наиболее желанных мест для жизни варшавян.
УСЛОВИЯ АРЕНДЫ

• Доступно сразу
• Официальный договор аренды, минимум 12 месяцев
• Залог: 6500 злотых
• Домашние животные приветствуются (при наличии страховки)

_________________________________________________

DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD
Apartamento de tres habitaciones, terminado con un alto estándar, con una distribución funcional, amueblado y equipado (lavavajillas, horno, nevera, microondas, aire acondicionado, etc.), ubicado en una excelente zona en la calle Czerniakowska.
Distribución del apartamento:

• Salón (aire acondicionado)
• Cocina abierta totalmente equipada (nevera, lavavajillas, horno, microondas)
• Dormitorio
• Habitación/oficina
• Baño con bañera
• Recibidor con armario
• Balcón

El edificio está bien mantenido y cuenta con ascensor. En los alrededores hay muchas tiendas y restaurantes. Cerca, hay un parque infantil y zonas verdes. Excelente comunicación con el transporte público, con tranvías y autobuses que permiten un rápido acceso al centro de la ciudad.
Incluye plaza de aparcamiento en un estacionamiento exterior.
INFORMACIÓN BÁSICA

• Superficie: 59 m²
• Número de habitaciones: 3
• Piso: 7
• Número total de pisos: 10
• Plaza de aparcamiento

UBICACIÓN
Esta zona de la ciudad se caracteriza por su proximidad al centro, su infraestructura bien desarrollada tanto en transporte público (tranvías, autobuses) como en comercios y servicios (guarderías, colegios, tiendas, cafeterías en las cercanías), además de una gran cantidad de zonas verdes (cerca de Czerniaków, el Montículo del Levantamiento de Varsovia y el Parque Real Łazienki). Desde hace años, este distrito es uno de los más populares y frecuentemente está entre los lugares más deseados para vivir por los habitantes de Varsovia.
CONDICIONES DE ALQUILER

• Disponible de inmediato
• Contrato de alquiler ocasional, mínimo 12 meses
• Depósito: 6500 PLN
• Se aceptan mascotas (con seguro obligatorio)
  

Oferta nr 1300777 wysłana z systemu LocumNet Online